Política editorial

Quién lo escribe

Las guías, las oraciones y el creador de rutinas los escribe el equipo de PrayLock en Ruvix Ltd, la empresa que hace la app PrayLock. Hacemos apps; no somos una iglesia ni un seminario, y no decimos tener títulos de teología. Las guías son prácticas: cómo hacer lugar para la oración y la Biblia en un día normal.

La Biblia

Todas las citas bíblicas son de la World English Bible, una traducción al inglés de dominio público, copiadas palabra por palabra del mismo texto que usa la app PrayLock. Nunca escribimos un versículo a mano; antes de publicar, una revisión compara cada cita con ese texto.

Citamos cada versículo con los que lo rodean y damos la referencia, para que lo leas en contexto. Las páginas en español citan la World English Bible en inglés y lo indican; no la presentamos como una traducción al español.

Oraciones y consejos

Las oraciones son nuestras, escritas como ejemplos que puedes usar o adaptar. No prometemos resultados, oraciones respondidas ni sanidad. Nada de esto es consejo médico, psicológico ni pastoral; si estás pasando por un momento difícil, habla con alguien de confianza, con tu iglesia o con un profesional.

Lo que decimos de la app

Cuando una guía o el creador de rutinas menciona PrayLock, describe funciones que existen en la app actual, revisadas en la propia app, con los nombres de los ajustes tal como aparecen (en inglés). El sitio web nunca se conecta a la app ni cambia sus ajustes. Las reseñas que mostramos son reseñas reales del App Store, con el nombre que aparece allí.

Actualizaciones y correcciones

Cada guía muestra la fecha de su última actualización. Revisamos las guías cuando cambia la app. Si ves un error, un versículo mal citado o algo poco claro, escríbenos y lo corregiremos y actualizaremos la fecha.